CATCount

CATCount jest użytecznym narzędziem CAT. CATCount ułatwia rozliczanie Computer Assisted Translation Jobs tłumacząc skomplikowanego systemu, CAT do jednego numeru łatwe. Dodatkowo, zapewnia wspaniałe możliwości drukowania i eksportu używanych Programu wraz z oryginalnymi CAT i wynikające wordcounts CATCount. Wordcount dzienniki analizy Trados? Tłumacza? S Workbench są przetwarzane automatycznie.

Samo pojęcie za pomocą jednego numeru, nie jest nowy i był szeroko stosowany przez wiele biur tłumaczeń na całym świecie pod różnymi nazwami: dźwignią wordcount, ważoną wordcount, równoważnych wordcount itp Ponieważ zaś regularne rozmieszczenie wordcount informacyjnych odrębne kategorie przez CAT Tools (Trados , SDLX, Deja Vu, Gwiazda Transit) jest przydatna do analizy w ogóle, to nie jest bardzo wygodne dla rachunkowości. CATCount bierze rozwiązanie problemu na wyższy poziom, zapewniając łatwy interfejs, który może być współdzielony pomiędzy biurami tłumaczeń i tłumaczy zewnętrznych, oraz w zespołach tłumacza.