VoiceQ DUB

VoiceQ DUB jest rozwiązaniem tłumaczenie i cueing oprogramowania do kopiowania projektów filmowych i telewizyjnych na rynkach międzynarodowych. Zsynchronizowane przewijanie tekstu na wideo oferuje talent i techników cue klatka dokładne czyniąc doświadczenie dubbing wydajne, ekonomiczne i łatwe.

Wyczyść ekranowe i cueing linii ułatwia ciągły, szybki i dostawa przez wzmocnioną lektor. Praca z ProTools, VoiceQ DUB wykorzystuje moc platformy Apple Macintosh i OSX zapewnia mnóstwo prostych łatwych w użyciu funkcji dla wszystkich specjalistów dubbingu i studyjnych.

VoiceQ DUB obsługuje skryptów w wielu językach i eksportu / drukuje szeroką gamę raportów końcowych

Co nowego w tym wydaniu:.

• Dodane podziały stron do postaci skryptów Raport pozwala Aktorzy bohatera / linie mają być drukowane na oddzielnych stronach
  
• Zwiększona preferencji Podgląd Linia obejmuje wyzwalacze w pojedynczych linii lub wszystkie linie z automatycznym skalowaniem. Ustawienia te mogą być ustawione w Ustawienia> Wyświetlacz> Podgląd Tekst i obejmują:
  
• Off: Włącza linie podglądu off
  
• W aktualnej linii: Wyświetla podgląd wybranego wiersza w widoku skryptu lub osi czasu
  
• w każdej linii: Wyświetla podgląd każdego wiersza, który nadchodzi.
  
• Podgląd Linia Wygląd Offset: Jest to czas w sekundach, podgląd linii pojawi się przed powinno być wypowiedziane. Minimalne przesunięcie jest zero sekund, maksymalna przesunięcie to pięć sekund. Linia stronę opiera się na lokalizacji głowicy.
  
• Szerokość: Ustawia szerokość okna wiersza podgląd.
  
• Wysokość: Regulacja wysokości okna wiersza podgląd.
  
• w poziomie: Regulacja położenia poziomego okna wiersza podgląd jako procent okna wyjściowego
  
• Wysokość: Reguluje położenie pionowe okna wiersza podgląd jako procent okna wyjściowego
  
• Przejrzystość: Regulacja przezroczystości okna podglądu. Tekst pozostaje w pełni widoczne.
  
• Kolor tła: Reguluje kolor w okienku podglądu. Możesz czerpać kolor z kolorem bohatera lub przypisać własne. Przypisując własny kolor okno podglądu będzie używać tego koloru niezależnie od tego, jaki znak jest wyświetlany.
  
• Maksymalna Skala czcionki: Wartość skali, która określa maksymalny rozmiar skalę czcionki.
  
• Minimalna Skala czcionki: Wartość skali, która określa minimalny rozmiar skalę czcionki.
  
Nazwa
• Pokaż Charakter: Włącza ON / OFF, aby wyświetlić nazwę postaci przypisanej do linii
  
• Zachowaj Całe słowa: Włącza czy aby wyświetlić całe słowa lub wyrazy, aby dopasować okno wiersza podglądu.
  
• Dodane preferencję ustawić domyślny język dla obecnych i nowych projektów
  
• zakład Dodane Report Builder, aby dostosować raporty i obejmuje:
  
• Możliwość dodawania nagłówka, logo lub obraz i stopka
  
• Możliwość definiowania atrybutów pliku danych, pola i sortować dane w wybranej kolejności
  
• Możliwość eksportowania raportów w tekst, CSV i HTML
  
• Niektóre przyciski menu Plik nie były widoczne dla OSX 10.4 (Tiger) użytkownicy - zawiera teraz
  
• Synchronizacja na osi czasu spowodował kilka wypadków na OSX 10.4 użytkowników (Tiger) - teraz skierowana