Uważaj: tylko lampart śnieżny, lew i lew górski.
SubtitleReSync to edytor napisów SRT, który zawsze chciałeś, z inteligentnymi funkcjami synchronizacji, konserwacji i tłumaczenia. Możesz czytać i zapisywać pliki SubRip (.SRT), Subviewer (.SUB), MicroDVD (również .SUB) lub SubStation Alpha (.SSA) z wybranym kodowaniem lub automatyczne wykrywanie kodowania. Możesz nawet importować osadzone napisy z filmu QuickTime lub eksportować do QTtext i TTXT w celu użycia z innymi aplikacjami dla ekspertów.
Wraz z funkcjami scalania i dzielenia plików możesz konwertować z dowolnej konfiguracji wyżej wymienionych typów na inne.
SubtitleResync pozwala tworzyć i edytować napisy w najbardziej przyjazny dla użytkownika sposób. Jednym kliknięciem przycisku możesz dodawać, usuwać, zmieniać, dzielić lub łączyć wiersze napisów lub znajdować i zamieniać ich części.
Inne „kliknięcia” pomagają zmienić czas wyświetlania napisów. Tylko jedna linia, na podstawie precyzyjnego pozycjonowania na żywo z widokiem towarzyszącego mu filmu. Lub wszystko naraz przesuwa się do tyłu lub do przodu tylko z czynnikiem lub z 2 lub więcej punktami synchronizacji, aby automatycznie przeliczać setki linii.
Komentarze nie znaleziono