Mówią, że jeśli naprawdę doceniasz kino, powinieneś oglądać tylko filmy bez dubbingu, ale jeśli nie opanujesz oryginalnego języka, prawdopodobnie stracisz sporo fabuły filmu. Teraz możesz temu zapobiec za pomocą SubEdit Player, odtwarzacza wideo, który zawiera wbudowany edytor tekstu specjalnie zaprojektowany dla napisów.
Ten edytor wideo nie tylko wyświetla napisy razem z filmem, który oglądasz, ale także pozwala wtrącać się w plik napisów na wypadek, gdyby istniała linia, którą należy poprawić. Inne opcje konfiguracji umożliwiają ustawienie czcionki, rozmiaru i koloru tekstu, zmianę sposobu ich wyświetlania lub dostrojenie ich synchronizacji ze zdjęciami.
SubEdit działa z najpopularniejszymi formatami wideo i napisów. Zawiera także narzędzie do wyszukiwania i pobierania napisów z Internetu, chociaż niestety nie udało nam się go uruchomić. Plik Pomocy również nie był zbyt pomocny, ponieważ wszystko jest w języku polskim.
SubEdit Player Build obsługuje następujące formaty:MID, MP3, RA, AC3, WAV, WMA, AVI, MPG, MPE, MPEG, MOV, ASF, M1V, MP2V, MPA, QT, WMV, DIVX, VOB
Komentarze nie znaleziono