iSubtitle

Utwórz miękkie napisami filmy dla iPad, iPod (touch, classic, nano), iPhone (2G, 3G, 3GS), Apple TV, iTunes lub jakiejkolwiek QuickTime Player lub aplikacja oparta. Pierwszy i jedyny wniosek, aby w pełni korzystać z miękkiej technologii napisów Apple. Ścieżki napisów są niezależne od rozdzielczości i renderowane w czasie rzeczywistym, jak obejrzeć ten film. Napisy wyświetlane są zawsze w najlepszej jakości urządzenie może wykonywać. Istnieje wsparcie dla wielu języków w tym samym pliku filmowego i można nawet zmienić język w locie jak obejrzeć. Jeśli masz już film w formacie, który odpowiada Twoim potrzebom nie ma powodu, aby ponownie zakodować, wystarczy dodać napisy i jesteś dobry, aby przejść. Jeśli, z drugiej strony, Twój film nie jest odpowiedni dla danego urządzenia można partia ponownie zakodować go prosto z poziomu aplikacji. Można także oznaczyć plik z metadanymi.

Co nowego w tym wydaniu:

- Teraz można ręcznie ponownie edytować tytuł metadanych.
 - Naprawiono błąd, gdzie metadane ocenił treść nie została prawidłowo idące.
 - Turkish lokalizacja

Co nowego w wersji 3.0.2:

- Plik- & gt; Zapisz się bezpośrednio do pliku źródłowego, jeśli jest już w kompatybilnym formacie MP4 / M4V.
- Teraz ładuje istniejący metadanych z pliku, jeśli "Fetch metadane automatycznie" jest wyłączona w Prefs.
- Poprawiono wpis metadanych datę powietrza dla TV-show odcinków.
- aktualizacje Kod języka sprawia szukaniu napisów w językach takich jak prace holenderskiej i francuskiej ponownie.
- Teraz ściągam angielski metadanych dla telewizyjnych show, jeśli nic nie zostanie znalezione w określonym języku.
- Lepsze wyniki przy poszukiwaniu programy telewizyjne w formacie jak "TheTVShow.S01E02.mov".
-. Filmy można teraz tagiem metadanych rodzaju mediów Podcast lub iTunes U

Co nowego w wersji 2.9.1.1:

• Kodowanie FFmpeg dla superszybkich eksportu.
• Teraz wreszcie utrzymuje AC-3 utworów przestrzennego na eksport.
• łatwiej zrozumieć ustawień eksportu.
• Eksport ustawień, które nie są istotne dla pliku źródłowego są wyłączone.
• Pass through presetów znacznie lepsze. Dodaj napisy i metadane bez ponownego kodowania.
• Ulepszone wyszukiwanie metadanych dla filmów.
• Automatycznie pobiera metadane, gdy wybrano alternatywny tytuł filmu.
• Wsparcie dla wyszukiwania napisów z naszej bezpłatnej aplikacji Submarine.
• Afrikaans lokalizacja Gideon Wentink.

Co nowego w wersji 2.8.2:

• Usprawnienia dla wbudowanych napisów Downloader.
• aktualizacje interfejsu użytkownika i różne Yosemite szczypie.
• Nowy O okno.
• Nowa ikona aplikacji.

Ograniczenia :

Koduje pierwsze 3 minuty