How to change labels in layouts
You can change the text of most labels in a TimeCache report layout. Just double-click the label when in layout editing mode. A dialog appears prompting you for label text. Enter a new word or phrase in the dialog to change it, and click OK. If the dialog does not appear when you double-click it, you are trying to change a label that cannot be changed.

If you save a layout in which you have changed label text, those labels will be used when you reuse the template for other reports.