You apply a font to a text selection by using the font palette or by using the Apple Font Panel.
To display the font palette:
To display the Apple Font Panel: