Submerge

Submerge może z łatwością tworzyć zakodowane podtytułowe filmy dla twojego komputera, odtwarzacza mp3, telefonu komórkowego lub konsoli do gier. Połączy plik napisów z filmem i utworzy nowy plik, który będzie odpowiadał Twoim potrzebom. Obsługuje prawie wszystkie formaty napisów tekstowych i można wyeksportować film do najczęściej używanych urządzeń za pomocą jednego kliknięcia. Posiada również wbudowany odtwarzacz pełnoekranowy, dzięki czemu możesz oglądać film z napisami bezpośrednio w Submerge.

Co nowego w tej wersji:

- Eksportowanie działa teraz 10.10 Yosemite i 10.11 El Capitan ponownie.

Co nowego w wersji 3.4.4:

- ProRes obsługuje teraz wyjście 4K do 4096 x 2160 pikseli.

- ProRes będzie teraz zawsze przechodzić przez audio bez konwersji.

- Regulacja głośności plików MP4 i MOV działa teraz ponownie.

- Różne poprawki i poprawki.

Co nowego w wersji 3.4.3:

- Naprawiono ogromny wyciek pamięci podczas renderowania napisów.

- Różne poprawki i poprawki.

Co nowego w wersji 3.4.2:

- Naprawiono błąd, w którym cień tekstu nie był wyświetlany nowe style napisów.

Co nowego w wersji 3.3:

> - Aktualizacja FFmpeg do wersji 3.0 "Einstein".
- Teraz użycie AVFoundation do odtwarzania H.264 w kontenerach MP4, M4V i MOV.
- Dekodowanie sprzętowe H.264 w kontenerach MP4, M4V i MOV automatycznie obsługiwane przez AVFoundation.
- Teraz możliwe jest eksportowanie filmów bez ścieżki dźwiękowej.
- Naprawiono pewne wizualne usterki w pełnym ekranie HUD.
- Naprawiono błąd, który mógł spowodować awarię źle skonstruowanych metadanych.

Co nowego w wersji 3.2.1:

• Pixel wyrównane napisy przy eksporcie dla lepszej ostrości.
  
• Kolejna próba poprawnego renderowania języków pisanych od prawej do lewej.
  
• Napisy są teraz poprawnie umieszczane w eksporcie podczas korzystania z obszaru tytułowego.
  
• Popover audio i napisów ma nowy, bardziej pouczający układ.
  
• Zmieniono i zmieniono niektóre ikony interfejsu.

Co nowego w wersji 3.1:

- Ulepszenia wbudowanego narzędzia do pobierania napisów.

- Aktualizacje interfejsu użytkownika i różne poprawki w Yosemite.

- Nowe okno informacyjne.

Co nowego w wersji 2.2.3:

- Ulepszenia wbudowanego narzędzia do pobierania napisów.

- Aktualizacje interfejsu użytkownika i różne poprawki w Yosemite.

- Nowe okno informacyjne.

Ograniczenia :

Zastępuje niektóre napisy